посылать

посыла́ть, посла́ть ^(556-2-69)

в разн. знач. 送る окуру; 送付/со:фу/する (тк. что-л.); 遣る яру (тк. кого-л.); よこす (присылать); 赴/омому/かせる (направлять кого-л. куда-л.); 派遣/хакэн/する (командировать); 追/о/いやる (гнать — напр. на войну);

посыла́ть за чем-л. ･･･を取りにやる; ･･･を買/ка/いにやる (купить что-л.);

посыла́ть за кем-л. ･･･を呼/ё/び（迎え мукаэ）にやる (за врачом и т.п.);

посыла́ть по по́чте 郵送/ю:со:/する, 郵便/ю:бин/で送る;

посыла́ть де́ньги 送金/со:кин/する, 金/канэ/を送る;

посыла́ть письмо́ 手紙/тэгами/を出す（送る）;

посыла́ть телегра́мму 電報/дэмпо:/を打/у/つ;

посыла́ть письмо́ с сы́ном 手紙を息子/мусўко/にことづける;

посыла́ть возду́шные поцелу́и キスを投/на/げる;

посыла́ть приве́т よろしく伝/цута/える